266126586146761 1089028052512115 1052742702658290
top of page

Clube de leitura Pot-Pourri

O Clube de leitura Pot-Pourri é um espaço para lermos juntos e debatermos obras contemporâneas escritas em francês

Como funciona?

Em cada edição do clube leremos um livro literário em francês diferente, sempre de algum autor francófono da contemporaneidade. Nós propomos um calendário de leitura, que será passado e combinado com os participantes do clube. Cada edição do clube conta com três ou quatro encontros, conforme o tamanho do livro: no primeiro, temos uma aula mais expositiva sobre o autor e sua obra, e nos dois ou três seguintes discutiremos juntos a leitura do livro, sendo a discussão guiada e mediada por uma de nossas professoras. A leitura deve ser feita por cada participante individualmente fora do horário do clube, e no nosso encontro nos dedicaremos ao debate.

O livro em francês será disponibilizado aos participantes em formato digital e as discussões dos encontros serão em francês. Em algumas edições, conseguimos também o livro físico em francês para acompanhar a inscrição (verifique cada edição). Recomendamos a leitura do livro em francês, mas no caso de haver uma tradução disponível do livro para o português, fica a critério do participante escolher a língua de leitura.

Pra quem é o Clube de leitura?

  • pra quem gosta de literatura e cultura;

  • pra quem gostaria de praticar o francês de uma forma diferente;

  • pra quem quer conhecer autores e autoras de expressão francesa;

  • pra quem gostaria de ler mais em francês;

  • pra quem gostaria de expandir seu vocabulário em língua francesa;

  • pra quem quer ter a oportunidade de discutir em grupo suas leituras.

Clube de leitura Pot-Pourri - Edição maio 2024 -
Mémoires de porc-épic
, de Alain Mabanckou

Alain Mabanckou.jpg
Mémoire de porc-épic.jpg
  • Sinopse do livro Mémoires de porc-épic (2006)de Alain Mabanckou:

Narrado por um porco-espinho, que é o duplo animal do humano Kibandi, Mémoires de porc-épic (2006) parodia livremente uma lenda popular africana segundo a qual todo ser humano possui um duplo animal, que pode ser nocivo ou pacífico. Através de uma iniciação feita por Papa Kibandi, o jovem Kibandi foi ligado ao duplo animal de tipo nocivo ainda muito pequeno, passando a dividir sua vida com o porco-espinho. Desse modo, o humano e o animal estavam destinados a morrer no mesmo dia e à mesma hora, já que um não passava de um prolongamento do outro. No entanto, Kibandi é assassinado e surpreendentemente o porco-espinho segue vivo. Assim, aguardando sua morte que está próxima, o porco-espinho nos conta sua extraordinária vida dedicada a executar os desejos macabros de seu mestre, que incluem uma série de assassinatos.

  • Quem é Alain Mabanckou?

Nascido na República do Congo, Alain Mabanckou passou sua infância na cidade costeira de Pointe-Noire, onde se formou em Letras e Filosofia. Obteve uma bolsa de estudos e foi para a França aos 22 anos, já com alguns manuscritos, que começou a publicar três anos depois.  Em 1998 publica seu primeiro romance "Bleu-Blanc-Rouge", que lhe valeu o Grand Prix Littéraire de l'Afrique Noire. Após o sucesso do livro "Verre Cassé", Mabanckou publica "Mémoires de porc-épic" em 2006, pelo qual é agraciado com o Prix Renaudot. Hoje o escritor mora em Santa Monica, Califórnia, nos Estados Unidos, onde ensina literatura francófona na UCLA (Universidade da Califórnia).  Suas obras são traduzidas para quinze idiomas.  (Texto adaptado da editora Malê)

  • Quem guiará os encontros?

Esta edição será guiada por Samanta Siquera, fundadora da Pot-Pourri, professora de francês pela UFRGS e mestre em Literaturas Francesa e Francófonas pela mesma universidade. 

  • Como vai funcionar o clube de leitura?

No primeiro encontro, teremos uma aula mais expositiva sobre o autor Alain Mabanckou, sua obra e o livro que leremos, Mémoires de porc-épic. Nos três encontros seguintes discutiremos juntos a leitura do livro através de um cronograma que será entregue no primeiro dia do encontro. As discussões serão guiadas e mediadas pela prof. Samanta Siqueira, mestre em literaturas francófonas pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). A leitura deve ser feita por cada participante individualmente fora do horário do clube, e nos encontros presenciais nos dedicaremos ao debate em francês.

Matrículas abertas

 

TURMA PRESENCIAL (vagas esgotadas)

  • Datas: terças-feiras, dias 7, 14, 21, 28 de maio de 2024 (4 encontros)

  • Horário: 19h-20h30

  • Os inscritos receberão uma cópia física do livro em francês autografadas pelo autor

    • Obs: os livros são importados da França e podem conter marcas de uso​

  • Investimento:

    • R$310 (apenas 6 vagas disponíveis)

    • pagamentos no cartão em até 3x pelo site ou à vista por PIX (chave PIX - CNPJ: 27.520.374/0001-94, enviar comprovante por Whatsapp)

  • Encontros presenciais na sede da Pot-Pourri

  • Endereço: rua Casemiro de Abreu, 367, sala 802 (Porto Alegre)

  • A leitura, o curso e as discussões ocorrerão em francês

TURMA ONLINE

  • Datas: segundas-feiras, dias 6, 13, 20, 27 de maio de 2024 (4 encontros)

  • Horário: 19h-20h30

  • Os inscritos recebem uma cópia do livro em PDF e epub

    • Esta modalidade online não inclui livro físico

  • Investimento:

    • R$250

    • pagamentos no cartão em até 3x pelo site ou à vista por PIX (chave PIX - CNPJ: 27.520.374/0001-94, enviar comprovante por Whatsapp)

  • Encontros online e ao vivo pelo Zoom (os encontros não serão gravados)

  • A leitura, o curso e as discussões ocorrerão em francês

Em caso de dúvidas, escreva para ecolepotpourri@gmail.com

ou para o nosso Whatsapp (51999260785)

bottom of page